خبرنامه

سلام

من امروز یک اسکرین سیور محشر برای هری پاتر درست کردم که واقعا عالیه و باید جغد بدید....

اگر تعداد جغدها به ۱۰ یا ۱۲ تا برسه من اسکرین سیورهای با حالتری رو بازم درست می کنم تا شما لذت ببرید...

با اینکه حجمش حدود ۷ مگ است ولی ارزششو داره...هر اسکرین سیوری که خواستید به من بگید تا ۲سوته واستون ردیفش کنم....حال کنید :

لینک دانلود اسکرین سیور :

http://www.4shared.com/file/21751703/44b7112e/wwwharry-potter-phblogfacom.html

چند نفر گفتند که نمی تونند کتاب رو که دانلود کردن بخوننش.....من هم گفتم برنامه می خواد واسه خوندنش....اینم برنامش :

كتي ليونگ، بازيگر نقش چو چانگ در فيلم هاي هري پاتر، امروز تولد 20 سالگي خود را جشن مي گيرد!
تولدت مبارك، كتي!

سلام هری پاتریسیهای عزیز...

یه خبر در وبلاگ همه چیز در مورد هری پاتر ( وبلاگ من )

فیلم محفل ققنوس : قیمت رایتی این فیلم : ۱۶۰۰ تومان !

تعداد : ۲ سی دی

بازی محفل ققنوس : قیمت رایتی این بازی : ۸۰۰ تومان !

تعداد : ۱ دی وی دی

و هر دوی آنها : ۲۲۰۰ تومان !

فيلم هري پاتر و محفل ققنوس، هم اكنون با 772 ميليون دلار فروش، در رده بندي پرفروش ترين فيلم هاي دنيا، در رتبه ي 23م قرار دارد. اين فيلم با فروش 262 ميليون دلار در سطح امريكا، فعلاً تنها از فيلم هاي دوم و سوم هري پاتر پيشي گرفته و حدود 27 ميليون دلار با فيلم چهارم اين مجموعه فاصله دارد. “محفل ققنوس” همچنين در سطح كشورهاي ديگر جهان نيز با فروش 510 ميليون دلار (66 درصد از فروش جهاني)، در ميان پرفروش ترين فيلم ها در كشورهاي به غير از امريكا، در رتبه 15م قرار دارد.
پنجمين قسمت از فيلم هاي هري پاتر، در ميان فيلم هايي كه در زمان افتتاح بيشترين سالن سينما را به خود اختصاص داده اند، با 4285 سالن سينما، بعد از “دزدان درياي كارائيب: پايان دنيا” گسترده ترين نمايش جهاني فيلم را دارد!
براي مقايسه فروش پنج فيلم هري پاتر از بسياري جهات به به اينجا مراجعه كنيد.

اطلاعات سري جديد اين مجموعه كه در همين ماه ميلادي فيلمبرداري آن آغاز خواهد شد:

كارگردان: سندرا گلدبچر
تهيه كننده: پيرس ونجر
فيلمنامه نويس: هايدي توماس - بر اساس كتاب “كفش هاي بالت” اثر “نوئل استريت فيلد”
بازيگران: ويكتوريا وود، ريچارد گريفيث، مارك وارن، اما واتسون و …
مدت: 90 دقيقه
خلاصه فيلم: پائولين، پترووا و پوزي فسيل، يتيماني هستند كه يك مخترع عجيب به نام گام، سرپرستي آن ها را قبول كرده و آن ها را با دختر برادرش بزرگ مي كند.
داستان ادامه پيدا مي كند و هر كدام از خواهرها به دنبال تحقق آرزوهايشان هستند، پائولين مي خواهد هنرپيشه بشود، پترووا مي خواهد يك خلبان شود و پوزي نيز دوست دارد رقاص بالت شود. ولي وقتي گام ناپديد مي شود، ثروت ها تمام مي شود و دخترها با يكديگر درگير مي شوند. مشاجره ي آن ها براي رسيدن به آرزوهاي شخصيشان، با نيازشان به حفظ قدرت فيزيكي، روحي و مالي، برابر است و به نوبت موجب تحرك و خنده مي شود.

یکی پرسیده بود که چرا نمی تونه کتاب هفت رو بخونه....

جواب : باید اون رو با برنامه پی دی اف بخونیش...اول برنامه ی پی دی اف رو بریز و بعد اون رو بخون اگر مشکلی بود به من بگو....

فقط ببخشید دیر شد.....

با اینکه تنها دو هفته از انتشار رسمی کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ می گذرد، کمپانی امریکایی انتشارات هری پاتر قصد دارد با چاپ دو میلیون نسخه دیگر جهت ثبت رکورد اولین دوره چاپ با بیش از 12 میلیون نسخه را بشکند.

در ایالات متحده امریکا، کتاب در 24 ساعت اول فروش، حدود 8.3 میلیون نسخه فروش کرد و همچنان هم در حال فروخته شدن است.

ارائه اولین نسخه از ترجمه سایت HP7.IR برای “یادگاران مرگ”

ترجمه اینترنتی با کیفیتی بسیار بهتر از کتاب هفتم هری پاتر، “هری پاتر و یادگاران مرگ” توسط گروه hp7.ir منتشر شد.

اولین نسخه از این ترجمه را با حجمی حدود 5 مگ در اینجا دریافت کنید.

از نکات مهم در ترجمه کتاب هفت، یکی عنوان آن است که این ترجمه با عنوان “یادگارهای مرگ” ارائه شده که در این چند روز متوجه شدیم که این عنوان صحیح است. و نکته دیگر اینکه کتاب هفت 36 فصل دارد که بعضی ترجمه ها 37 فصله است!  نکته قابل توجه دیگر در ظاهر این ترجمه صفحه بندی خوب و استفاده از عکس فصل های ارجینال بصورت رنگی و بسیار زیبا است. انشالله با ارائه نسخه های ویرایش شده بعدی آن، کیفیت ترجمه هم بسیار بالاتر خواهد رفت.

محفل ققنوس در سطح جهانی 708 میلیون دلار فروخت !

بین المللی دست پیدا کند. سهم امریکا از این فروش 254 میلیون دلار است که از فروش زندانی آزکابان با 250 میلیون دلار بالاتر است. محفل ققنوس هم اکنون فقط 8 میلیون دلار از فروش محلی تالار اسرار بیشتر است.

و عشق، تنها عشق،
تو را به گرمي يك سيب مي كند مانوس.
و عشق، تنها عشق،
مرا به وسعت اندوه زندگي‌ها برد….
زنده ياد سهراب سپهري

با درود و سلامي گرم به شما خوانندگان مجموعه داستان‌هاي هري پاتر كه در فراز و نشيب برگردان اين مجموعه به ياد ماندني، با نظرهاي مهرآميزتان دلگرممان كرديد و با انتقادهاي دلسوزانه‌تان چراغ راهمان شديد. در مقام برگرداننده و خواننده‌ي اين آثار، پا به پاي هم پيش رفتيم و به جايي رسيديم كه نه پايان، بلكه آغاز ديگري است، آغاز انديشه‌هاي تابناكي كه شايد جرقه‌هاي نخستين شكوفايي استعدادهاي نوپايي در پهنه‌ي مرز و بومان باشد.

 بقیه در ادامه مطلب...

انتشارات تندیس، ناشر صد در صد رسمی کتاب های هری پاتر در ایران، سایت خود را با خبر بسیار مهمی به روز کرده است:

نام كتاب هفتم هري پاتر يادگاران مرگ مي باشد. از ميان تعداد ۲۰۷ شركت كننده كساني كه نام كتاب را يادگار هاي مرگ قيد كرده اند نيز در قرعه كشي مربوط به اين مسابقه شركت داده مي شوند.
قرعه كشي هم زمان با شروع توزيع كتاب هفتم هري پاتر در محل فروشگاه كتابسراي تنديس برگزار مي شود. تاريخ دقيق آن متعاقبا اعلام مي شود.

دنیل رادکلیف در این فیلم نقش اصلی، یعنی جک کیپلینگ را بازی می کند.

این خبر رو من یکم دیر فهمیدم اول مرداد تولد هری بود...تولدش مبارک !!

اگر از هیجان انتشار قدیسان مرگ هنوز خلاص نشده اید، بهتر است خبر مهم دیگری را بخوانید که امروز جی.کی.رولینگ، نویسنده این مجموعه در برنامه تلویزیونی Today Show در شبکه NBC اعلام کرد. رولینگ گفت که قصد دارد اضافات جالبی را برای طرفداران مجموعه به بازار عرضه کند. این کتاب مربوط به هاگوارتز است، یعنی نوعی کتاب تاریخی که بصورت دائره المعارف است. و در مورد دنیای جادویی جذاب هری پاتر است. پس منتظر "دائره المعارف تاریخ هاگوارتز" هم باشید.
توجه داشته باشید که رولینگ در مصاحبه خود نام شخصیتی که آخر کتاب می میرد را لو داده است، پس اگر کتاب را نخوانیده اید، متن کامل مصاحبه او را هم نخوانید.

انتشارات کتابسرای تندیس، ناشر رسمی و قانونی مجموعه هری پاتر در ایران، سایت رسمی خود را با دو خبر به روز کرد. خبر اول در مورد اهدای اولین نسخه کتاب هفت هری پاتر به کتابسرای تندیس است.
اولين نسخه ي آزاد شده ي كتاب هري پاتر جلد ۷ توسط نماينده ي قانوني خانم جي كي رولينگ به كتابسراي تنديس اهدا گرديد.
و خبر دوم هم در مورد دومین مسابقه هری پاتر است.
هم زمان با انتشار هفتمين جلد كتاب هري پاتر ،كتابسراي تنديس به يك نفر از كساني كه بتوانند نام فارسي جلد هفتم كه توسط اين انتشارات به چاپ مي رسد را حدس بزنند به قيد قرعه يك ربع سكه ي بهار آزادي اهدا مي كند. لطفا پاسخ هاي خود را حداكثر تا تاريخ ۱۰ مرداد به ادرس پست الكتونيكي : info@tandisbooks.com ارسال نماييد. در subject اي-ميل خود كلمه ي Quiz را قيد كنيد وگرنه كتابسراي تنديس مسئوليت شركت ندادن شما را در مسابقه بر عهده نمي گيرد.
زمان قرعه كشي متعاقبا اعلام مي شود.

دقیقا شنبه هفته پیش، آخرین کتاب مجموعه جادویی و شگفت انگیز هری پاتر منتشر شد. و امروز هم شنبه است و به همت دست اندرکاران و مترجمان وبلاگ تیم ترجمه وبلاگ هری پاتر 2000 (که در این یک هفته مقصد نهایی همه طرفداران ایرانی هری پاتر در اینترنت بود) ترجمه آن به پایان رسید.
به احتمال زیاد هیچ کدام از ما تا به حال ندیدم یک کتاب هفتصد و چند صفحه ای، در عرض یک هفته ترجمه شود! شاید به جز انگلیسی زبان ها و انگلیسی دان ها، هنوز در سراسر دنیا کسی کتاب هفتم را با زبان خودش نخوانده باشد، ولی حالا از شنبه ی انتشار تا شنبه ی روز پدر، ما کل کتاب را به زبان فارسی در اختیار داریم.
نقص ها، اشتباهات فاحش، درک اشتباه و ... مسلما در این ترجمه ضربتی زیاد دیده شد، که یک مسئله کاملا عادی هست. اولا به دلیل تعداد بیش از حد مترجمان و عدم هماهنگی بین آنها و همچنین فرصت فوق العاده کمی که برای ترجمه داشتند و شاید هم تازه کار بودن عده ای از آنها باعث شد این اشتباهات پیش بیاید. این نکته را هم در نظر داشته باشید که مدیران وبلاگ مذکور، قصد ویرایش نهایی آن را هم دارند. با وجود همه اشتباهات ترجمه ای، باید از تلاش و کوشش شبانه روزی همه این آقایون و خانم های مترجم تشکر کرد، چرا که باعث شدند همه در عرض یک هفته حداقل شالوده اصلی داستان را متوجه بشوند. مسلما وقتی ترجمه رسمی چاپ و منتشر شود، برای درک بهتر داستان و به خصوص جزئیات آن، باید کتاب را مجددا مطالعه کرد.
کتاب هری پاتر تمام شد، ولی هیچ وقت نباید فراموش کرد که هری پاتر برای همیشه است.

نسخه کامل کتاب هفت هری پاتر هم اینجا است. در دانلودش هم هیچ مشکلی وجود نداره!

به گزارش USA Today، نسخه صوتي آمريكايي هري پاتر و قديسان مرگ، با فروش 225 هزار نسخه در طول يك هفته، ركورد سريع ترين فروش كتاب هاي صوتي تاريخ را شكست.
نسخه صوتي قديسان مرگ در آمريكا با صداي "جيم ديل"، هنرمند بريتانيايي، عرضه شده است. براي شنيدن فصل اول نسخه صوتي آمريكايي هري پاتر و قديسان مرگ مي توانيد به اينجا مراجعه كنيد.